電影原聲帶／【Adaptation】：晦澀文本的奇想，揣摩迷離狀態的樂音配器 
2002 Astralwerks/ 724354348426
Large Size: Click Here
Score Composed, Produced, Orchestrated & Conducted by Carter Burwell
Recorded & Mixed by Michael Farrow
Electronic Music Produced by Carter Burwell
Music Edited by Adam Smalley
Piano: Bill Mays
Guitars: David Torn
Reviewed by 林紙鶴 ( September 12th, 2015)
我得承認觀看《蘭花賊》（Adaptation，2003）前半段一小時，是個乏味哈欠的過程。其實影片不難懂，大概就是以一個內向又性情容易焦慮碎嘴的電影編劇視角，來觀看既有原著文本在經歷商業電影的「改編」（adaptation，即英文片名）之後，產生何種精神背離的質變。這句話很難理解吧？因為《蘭花賊》本身就是一齣極度文學面向的實驗敘事，編導其實就在玩弄觀眾、玩弄觀念。那些夢囈般的喃喃自語、陷入困境的編劇愁容、失去自信的悲慘人生、莫名穿插的戲中戲，都只是編導故意佈置的表象；直到故事進行到後段，出現詭奇大逆轉、劇情手法精彩大轉彎，觀眾才能恍然大悟此片精心後設的高明幽默與諷刺。
如此艱澀文本，感覺編導都很難把它拍好，更何況負責襯托劇情的作曲家，該怎麼用音符去呈現一開始平淡乏味、卻逐漸奇絕迷離、引人入勝的虛實幻想。編導上一部電影《變腦》，由卡特包威爾（Carter Burwell）擔任作曲，所以再續合作《蘭花賊》順理成章；不妨先聽一下〈The Evolution of the Screenwriter〉，顯然他陰沉古怪的樂音，還真是此類實驗片種的不二人選。
Large Size: Click Here